Search

「相似日文字彙!」

今天來解說意思相似的日文字彙~

「申...

  • Share this:

「相似日文字彙!」

今天來解說意思相似的日文字彙~

「申請書」的日文有三種說法:願書・申請書・申込書,那麼意思和用法有什麼不同呢?

一起來看看吧!

.

【文字版本】

① 願書:多用在和考試相關的文件

入学願書(入學申請書)
受験願書(考試報名表)
検定の願書(檢定考試報名表)
願書請求(索取報名表)

② 申請書:多用在和公家機關、企業提出正式要求時

住宅ローン申請書(房貸申請書)
休暇申請書(休假申請書)
給付金の申請書(補助金申請書)
営業許可申請書(營業許可申請書)

③ 申込書:廣泛用於申請參加各種活動的時候

イベント参加申込書(活動參加申請書)
テニス大会申込書(網球比賽申請書)
祭りの出店申込書(在祭典擺攤的申請書)
クレジットカード申込書(信用卡申請書)


Tags:

About author
not provided
「音速日語」http://jp.Sonic-Learning.com 提供免費日文教材和學習指導,使在家自學日文的夢想成真! ★ 音速日語線上教室 https://sonicjp2017.com 限時開放註冊中,免費領取10堂課!
View all posts